станция установки компонентов — component-insertion station
установка для откачки сточных вод — sewage pumping station
установка для снятия деформаций — stress relief station
установка для настройки вне станка — off-line station
станция установки и фиксации — qualifier/load station
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
профилегибочный агрегат — [roll forming line] установка для получения гнутых профилей методом профилирования из горяче и холоднокатаной полосы или листа. Профилегибочный агрегат для производства профилей из листа включает задающее устройство, группу формующих клетей,… … Энциклопедический словарь по металлургии
профилегибочный агрегат — Установка для получения гнутых профилей методом профилирования из горяче и холоднокатаной полосы или листа. П. г. а. для произв ва профилей из листа включает задающее устройство, группу формующих клетей, промасливающую машину и укладчик профилей … Справочник технического переводчика
